[BUG] View Dead/Living button not behaving appropriately

[insecthoofsonlassie]

Type: UI

Describe the bug
View Living/Dead button doesn't switch with the clan screen. Clicking View Living while on the regular catlist does nothing but change it to View Dead.

Grade: Non-vital

Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. On the cat list page, click 'View Dead'
2. From the Starclan screen, click 'Patrol', 'Camp', or 'Events'
3. Click back to Cat List from Patrol. The button will be unchanged, but the list will be living cats.

Patrol ID + Outcome Print (if applicable): null

Commit # or Game Version Number: dd218d2

Additional context
I imagine it's related to the old Sort living cats by death bug since it's triggered the exact same way. Appears on both classic and extended.

Screenshots

[insecthoofsonlassie]

Additional info- with the most recent pull ( 342de071 ) it seems to have stopped when switching to the Camp screen, but the issue remains with Events and Patrol.