diff --git a/tests/data/apical.yaml b/tests/data/apical.yaml
index d6b37db..a27668e 100644
--- a/tests/data/apical.yaml
+++ b/tests/data/apical.yaml
@@ -1,24 +1,24 @@
 14a03569d26b949692e5dfe8cb1855fe:
-- 5.5464959144592285
-- 113.9891357421875
-- -2.365058422088623
+- 4.3279709815979
+- 59.805320739746094
+- -0.6919530630111694
 216363698b529b4a97b750923ceb3ffd:
-- -4.380718231201172
-- 116.65441131591797
-- 6.396718978881836
+- -70.52275085449219
+- 129.78277587890625
+- -7.857072830200195
 4462ebfc5f915ef09cfbac6e7687a66e:
-- -44.474491119384766
-- 68.06861877441406
-- -7.087465286254883
+- 1.484359622001648
+- 52.40570831298828
+- -4.806603908538818
 87751d4ca8501e2c44dcda6a797d76de:
-- 4.237551689147949
-- 369.3919677734375
-- -0.3368062376976013
+- 13.616881370544434
+- 252.8784942626953
+- 4.428127288818359
 e3e70682c2094cac629f6fbed82c07cd:
-- -5.780806541442871
-- 164.6251678466797
-- 0.9229676723480225
+- -14.571318626403809
+- 114.34882354736328
+- 6.069221019744873
 e8d79f49af6d114c4a6f188a424e617b:
-- -28.59885025024414
-- 215.1460723876953
-- -12.506669998168945
+- -77.39925384521484
+- 345.1856994628906
+- -33.771915435791016
diff --git a/tests/data/apical_NRN_sections.yaml b/tests/data/apical_NRN_sections.yaml
index 8f35849..18ecea6 100644
--- a/tests/data/apical_NRN_sections.yaml
+++ b/tests/data/apical_NRN_sections.yaml
@@ -1,12 +1,12 @@
 14a03569d26b949692e5dfe8cb1855fe:
-- 9
+- 3
 216363698b529b4a97b750923ceb3ffd:
-- 9
+- 46
 4462ebfc5f915ef09cfbac6e7687a66e:
-- 12
+- 3
 87751d4ca8501e2c44dcda6a797d76de:
-- 35
+- 6
 e3e70682c2094cac629f6fbed82c07cd:
-- 50
+- 18
 e8d79f49af6d114c4a6f188a424e617b:
-- 20
+- 32
diff --git a/tests/data/apical_NRN_sections_no_axon.yaml b/tests/data/apical_NRN_sections_no_axon.yaml
index 689248e..4d3a37a 100644
--- a/tests/data/apical_NRN_sections_no_axon.yaml
+++ b/tests/data/apical_NRN_sections_no_axon.yaml
@@ -1,28 +1,28 @@
 14a03569d26b949692e5dfe8cb1855fe:
-- 9
+- 3
 216363698b529b4a97b750923ceb3ffd:
-- 9
+- 46
 4462ebfc5f915ef09cfbac6e7687a66e:
-- 12
+- 3
 5bc8fbbcbde5c0994164d8399f767c45:
-- 12
+- 3
 6018366cf658f7a75ed34fe53a096533:
-- 49
+- 3
 6513270e269e0d37f2a74de452e6b438:
-- 5
+- 56
 7b89296c6dcbac5008577eb1924770d3:
-- 5
+- 3
 87751d4ca8501e2c44dcda6a797d76de:
-- 35
+- 6
 b8a1abcd1a6916c74da4f9fc3c6da5d7:
-- 10
+- 58
 cd613e30d8f16adf91b7584a2265b1f5:
-- 6
+- 46
 d95bafc8f2a4d27bdcf4bb99f4bea973:
-- 3
+- 11
 db5b5fab8f4d3e27dda1494c73cf256d:
-- 7
+- 5
 e3e70682c2094cac629f6fbed82c07cd:
-- 50
+- 18
 e8d79f49af6d114c4a6f188a424e617b:
-- 20
+- 32
diff --git a/tests/data/apical_no_axon.yaml b/tests/data/apical_no_axon.yaml
index 306c2d3..98737a0 100644
--- a/tests/data/apical_no_axon.yaml
+++ b/tests/data/apical_no_axon.yaml
@@ -1,56 +1,56 @@
 14a03569d26b949692e5dfe8cb1855fe:
-- 5.5464959144592285
-- 113.9891357421875
-- -2.365058422088623
+- 4.3279709815979
+- 59.805320739746094
+- -0.6919530630111694
 216363698b529b4a97b750923ceb3ffd:
-- -4.380718231201172
-- 116.65441131591797
-- 6.396718978881836
+- -70.52275085449219
+- 129.78277587890625
+- -7.857072830200195
 4462ebfc5f915ef09cfbac6e7687a66e:
-- -44.474491119384766
-- 68.06861877441406
-- -7.087465286254883
+- 1.484359622001648
+- 52.40570831298828
+- -4.806603908538818
 5bc8fbbcbde5c0994164d8399f767c45:
-- -2.684163808822632
-- 112.33018493652344
-- 3.1389687061309814
+- 1.9180573225021362
+- 56.46493911743164
+- -4.888937473297119
 6018366cf658f7a75ed34fe53a096533:
-- -57.31629180908203
-- 105.37586975097656
-- -68.1922836303711
+- -1.085249662399292
+- 57.62152099609375
+- -4.8218231201171875
 6513270e269e0d37f2a74de452e6b438:
-- 0.15954150259494781
-- 112.9250717163086
-- -2.502075672149658
+- 8.458586692810059
+- 162.99160766601562
+- 4.474689960479736
 7b89296c6dcbac5008577eb1924770d3:
-- 0.4192541837692261
-- 57.192779541015625
-- 5.780771255493164
+- 0.7617863416671753
+- 57.46580123901367
+- 1.8977699279785156
 87751d4ca8501e2c44dcda6a797d76de:
-- 4.237551689147949
-- 369.3919677734375
-- -0.3368062376976013
+- 13.616881370544434
+- 252.8784942626953
+- 4.428127288818359
 b8a1abcd1a6916c74da4f9fc3c6da5d7:
-- -4.5237274169921875
-- 114.20574188232422
-- -1.732434630393982
+- -84.93132019042969
+- 116.4366455078125
+- -6.362834453582764
 cd613e30d8f16adf91b7584a2265b1f5:
-- -1.3810073137283325
-- 115.31499481201172
-- -1.1782004833221436
+- -71.48829650878906
+- 137.7943115234375
+- -5.734889030456543
 d95bafc8f2a4d27bdcf4bb99f4bea973:
-- 1.7359588146209717
-- 57.819026947021484
-- 0.7563515901565552
+- 7.555803298950195
+- 96.93486785888672
+- 2.7653095722198486
 db5b5fab8f4d3e27dda1494c73cf256d:
-- -45.093421936035156
-- 75.82533264160156
-- 6.015667915344238
+- -3.1312777996063232
+- 57.919647216796875
+- -0.5503649115562439
 e3e70682c2094cac629f6fbed82c07cd:
-- -5.780806541442871
-- 164.6251678466797
-- 0.9229676723480225
+- -14.571318626403809
+- 114.34882354736328
+- 6.069221019744873
 e8d79f49af6d114c4a6f188a424e617b:
-- -28.59885025024414
-- 215.1460723876953
-- -12.506669998168945
+- -77.39925384521484
+- 345.1856994628906
+- -33.771915435791016
diff --git a/tests/data/debug_data.pkl b/tests/data/debug_data.pkl
index 0b2c747..b521d09 100644
Binary files a/tests/data/debug_data.pkl and b/tests/data/debug_data.pkl differ
diff --git a/tests/test_cli.py b/tests/test_cli.py
index 6e91d9d..718c7b1 100644
--- a/tests/test_cli.py
+++ b/tests/test_cli.py
@@ -196,28 +196,28 @@ def test_synthesize_morphologies(
         )
         assert equal_infos.all()
         assert debug_data["apical_sections"].tolist() == [
-            [72],
+            [55],
             None,
-            [23],
+            [46],
             None,
-            [42],
+            [49],
             None,
-            [38],
+            [62],
             None,
-            [67],
-            [74],
+            [34],
+            [49],
         ]
         assert debug_data["apical_NRN_sections"].tolist() == [
-            [50],
+            [18],
             None,
-            [9],
+            [46],
             None,
-            [9],
+            [3],
             None,
-            [12],
+            [3],
             None,
-            [35],
-            [20],
+            [6],
+            [32],
         ]
 
         cols = ["apical_sections", "apical_NRN_sections", "apical_points", "debug_infos"]
diff --git a/tests/test_modify.py b/tests/test_modify.py
index edb79c7..587d952 100644
--- a/tests/test_modify.py
+++ b/tests/test_modify.py
@@ -140,9 +140,7 @@ def test_output_scaling_useless_min(self, root_sec):
 
     def test_output_scaling_min(self, root_sec):
         """Test with a min value that is greater than a few values (useful)."""
-        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], 40.657597, None) == pytest.approx(
-            1.7270042868523088
-        )
+        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], 40.657597, None) == pytest.approx(1)
 
     def test_output_scaling_useless_max(self, root_sec):
         """Test with a max value that is greater than all values (useless)."""
@@ -150,7 +148,9 @@ def test_output_scaling_useless_max(self, root_sec):
 
     def test_output_scaling_max(self, root_sec):
         """Test with a max value that is greater than a few values (useful)."""
-        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], None, 27.105065) == pytest.approx(1)
+        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], None, 27.105065) == pytest.approx(
+            0.2607304228132
+        )
 
     def test_output_scaling_useless_min_useless_max(self, root_sec):
         """Test with an useless min value and useless max values."""
@@ -158,10 +158,12 @@ def test_output_scaling_useless_min_useless_max(self, root_sec):
 
     def test_output_scaling_useless_min_max(self, root_sec):
         """Test with an useless min value and useful max values."""
-        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], 1, 27.105065) == pytest.approx(1)
+        assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], 1, 27.105065) == pytest.approx(
+            0.2607304228132
+        )
 
     def test_output_scaling_min_max(self, root_sec):
         """Test with an useful min value and useful max values."""
         assert modify.output_scaling(root_sec, [0, 1, 0], 40.657597, 27.105065) == pytest.approx(
-            1.7270042868523088
+            0.2607304228132996
         )
diff --git a/tests/test_synthesize_morphologies.py b/tests/test_synthesize_morphologies.py
index 590c4ec..09589d5 100644
--- a/tests/test_synthesize_morphologies.py
+++ b/tests/test_synthesize_morphologies.py
@@ -158,10 +158,10 @@ def test_synthesize(
                 args["out_apical_nrn_sections"],
             )
         if with_NRN and with_axon:
-            assert_allclose(max_y, 168.1047)
+            assert_allclose(max_y, 115.22123)
     else:
         if with_NRN and with_axon:
-            assert_allclose(max_y, 149.30412)
+            assert_allclose(max_y, 103.0715)
 
 
 def test_synthesize_empty_population(
@@ -303,16 +303,16 @@ def test_synthesize_skip_write(
         "e8d79f49af6d114c4a6f188a424e617b",
     ]
     assert [[i[0].tolist()] if i else i for i in res["apical_points"].tolist()] == [
-        [[-5.780806541442871, 164.6251678466797, 0.9229676723480225]],
+        [[-14.571318626403809, 114.34882354736328, 6.069221019744873]],
         None,
-        [[-4.380718231201172, 116.65441131591797, 6.396718978881836]],
+        [[-70.52275085449219, 129.78277587890625, -7.857072830200195]],
         None,
-        [[5.5464959144592285, 113.9891357421875, -2.365058422088623]],
+        [[4.3279709815979, 59.805320739746094, -0.6919530630111694]],
         None,
-        [[-44.474491119384766, 68.06861877441406, -7.087465286254883]],
+        [[1.484359622001648, 52.40570831298828, -4.806603908538818]],
         None,
-        [[4.237551689147949, 369.3919677734375, -0.3368062376976013]],
-        [[-28.59885025024414, 215.1460723876953, -12.506669998168945]],
+        [[13.616881370544434, 252.8784942626953, 4.428127288818359]],
+        [[-77.39925384521484, 345.1856994628906, -33.771915435791016]],
     ]
 
     # Check that the morphologies were not written