Relations not shown in UI if argument is parenthesized MWE

[EstelleChaix]

Term1 RELATIONSHIP Term2 appears difficult to query :

• firmicutes lives in food for humans no interpretation of the request
• firmicutes lives in (food for humans) : the relationship is not visible
• With a simple request relations are visibles : firmicutes livesin beer

Two more examples :

• ({taxon}* ~livesin (brined cheese)) No relation visible
• [({taxon}* livesin brined cheese)](http://bibliome.jouy.inra.fr/demo/food/alvisir/webapi/search?q=({taxon}*+~livesin+brined+cheese) Relation visible but no interpreation of "brined cheese" : link to "brine" as Habtiat and not "brined cheese"

[rbossy]

For these:

firmicutes lives in food for humans
{taxon}* ~livesin brined cheese

the behavior is expected, you have to use parentheses to specify that following words are in the relation. Eg

firmicutes lives in human food

is parsed as

(firmicutes lives in human) AND food

Hence this issue will be repurposed as a display bug.

[rbossy]

Testing: ed00fdd

@EstelleChaix