diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8bb81cfcd..232ec93eb 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # You can run this locally with `pre-commit run [--all]`
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v4.6.0
+    rev: v5.0.0
     hooks:
       - id: trailing-whitespace
         args: [--markdown-linebreak-ext=md]
@@ -15,7 +15,7 @@ repos:
 
   # You can run this locally with `ruff check --fix || ruff format`
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.5.7 # must match canopeum_backend/pyproject.toml
+    rev: v0.6.9 # must match canopeum_backend/pyproject.toml
     hooks:
       # Run the linter.
       - id: ruff
diff --git a/canopeum_backend/pyproject.toml b/canopeum_backend/pyproject.toml
index 35f92f2a1..da23f17c7 100644
--- a/canopeum_backend/pyproject.toml
+++ b/canopeum_backend/pyproject.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ dev = [
   "mypy", # version taken from [compatible-mypy],
   "pre-commit==3.8.*",
   "pyright>=1.1.374",
-  "ruff==0.5.7", # must match .pre-commit-config.yaml
+  "ruff==0.6.9", # must match .pre-commit-config.yaml
   # Stubs
   "django-stubs[compatible-mypy]>=5.0.0",
   "djangorestframework-stubs[compatible-mypy]>=3.15.0",
diff --git a/canopeum_frontend/.gitignore b/canopeum_frontend/.gitignore
index 1d8b59a2b..d4ab7334e 100644
--- a/canopeum_frontend/.gitignore
+++ b/canopeum_frontend/.gitignore
@@ -14,6 +14,8 @@ build/Release
 # Dependency directories
 node_modules/
 jspm_packages/
+.yalc/
+*.lock
 
 # Distribution directories
 dist/