Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #837 from BIDMCDigitalPsychiatry/trans-hindi
Browse files Browse the repository at this point in the history
Trans hindi
  • Loading branch information
sarithapillai8 authored Oct 16, 2024
2 parents ea35e5d + 23e2090 commit b97e264
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 9 additions and 8 deletions.
3 changes: 1 addition & 2 deletions public/locales/hi/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -986,8 +986,7 @@
"Yawn and stretch for 10 seconds every hour today.": "आज हर घंटे 10 सेकंड के लिए अँगड़ाई ले और स्ट्रेच करें।",
"Do a fake yawn if you have to. That will trigger real ones. Say 'ahh' as you exhale. Notice how a yawn interrupts your thoughts and feelings. This brings you into the present. Then stretch really, really slowly for at least 20 seconds. Notice any tightness and say 'ease' or just say hello to that place (being mindful – noticing without judgment). Take another 20 seconds to notice and then get back to what you were doing.": "अगर आप चाहें तो नकली जम्हाई लें । यह असली जम्हाई को शुरू करेगा। साँस छोड़ते हुए 'आह' कहें। ध्यान दें कि कैसे एक जम्हाई आपके विचारों और भावनाओं में बाधा डालती है। यह आपको वर्तमान में लाता है। फिर कम से कम 20 सेकंड के लिए बहुत ही धीरे-धीरे स्ट्रेच करें । किसी भी जकड़न पर ध्यान दें और कहें ' ढीला छोड़ो ' या उस जगह नमस्ते कहें (सावधान रहना - बिना निर्णय के ध्यान देना)। ध्यान देने के लिए एक और 20 सेकंड का समय लें और फिर आप जो कर रहे थे उस पर वापस जाएं।",
"Possibility. Ask yourself what is possible or what is a forward step.": "संभावना, अपने आप से पूछें कि क्या संभव है या आगे क्या करना है।",

"If you find yourself being reactive, try the following steps:\n- Pause and take one to three big breaths/\n- Say 'step back' (you don’t have to physically \u2013 you can just do it in your mind.)\n- Say 'clear head.'\n- Say 'calm body.'\n- Breath again. Say 'relax,' 'melt,' or 'ease.'.":
"If you find yourself being reactive, try the following steps:\n-\tPause and take one to three big breaths/\n-\tSay “step back” (you don’t have to physically – you can just do it in your mind.)\n-\tSay “clear head.”\n-\tSay “calm body.”\n-\tBreath again. Say \u201Crelax,\u201D \u201Cmelt,\u201D or \u201Cease.\u201D.":
"यदि आप स्वयं को प्रतिक्रियाशील पाते हैं, तो निम्न चरणों का प्रयास करें:\n- रुकें और एक से तीन बड़ी सांसें लें/\n- 'पीछे हटो' कहें (आपको शारीरिक रूप से नहीं करना है - आप इसे केवल अपने दिमाग में कर सकते हैं।)\n- 'दिमाग को खाली करो/तरोताजा करो ' कहें।\n- कहो 'शांत शरीर।'\n- फिर से सांस लें। 'तनाव मुक्त हो ' 'शांत हो जाओ,' या ' ढीला करो' कहें।",

"Give yourself or someone else loving-kindness.": "अपने आप पर या किसी और पर प्रेम- दयालुता दिखाओ ।",
Expand Down
14 changes: 8 additions & 6 deletions src/components/EmbeddedActivity.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,13 +87,15 @@ export default function EmbeddedActivity({ participant, activity, name, onComple
if (e.data !== null) {
try {
const data = JSON.parse(e.data)
for (const [index, response] of data["temporal_slices"].entries()) {
for (const warning of currentActivity.settings[index].warnings) {
if (warning.answer === response.value) {
warnings.push(warning)
}
currentActivity.settings.map((setting, index) => {
if (!!setting.warnings && !!data["temporal_slices"][index]) {
setting.warnings.map((warning) => {
if (warning.answer === data["temporal_slices"][index].value) {
warnings.push(warning)
}
})
}
}
})
} catch {}
}

Expand Down

0 comments on commit b97e264

Please sign in to comment.