forked from Stremio/stremio-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
it-IT.json
511 lines (511 loc) · 23.1 KB
/
it-IT.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
{
"TYPE_movie": "Film",
"TYPE_series": "Serie",
"TYPE_tv": "Canali TV",
"TYPE_channel": "Canali",
"TYPE_movie_PL": "Film",
"TYPE_series_PL": "Serie",
"TYPE_tv_PL": "Canali TV",
"TYPE_channel_PL": "Canali",
"VIDEO": "Video",
"BACK": "Indietro",
"MORE": "Di più",
"DONE": "Done",
"Discover": "Scopri",
"Board": "Bacheca",
"Library": "Libreria",
"Calendar": "Calendario",
"SEARCH": "Ricerca",
"SEARCH_NO_RESULTS": "Non sono stati trovati risultati",
"SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "Ricerca film, serie, YouTube e canali TV",
"SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "Ricerca per attori, direttori e scrittori",
"SEARCH_PASTE_LINKS": "Incolla HTTP e Magnet link",
"ADD_TO_LIB": "Aggiungi alla libreria",
"REMOVE_FROM_LIB": "Rimuovi dalla libreria",
"ADDED_TO_LIB": "Aggiunto alla libreria",
"REMOVED_FROM_LIB": "Rimosso dalla libreria",
"TRAILER": "Trailer",
"WATCH_TRAILER": "Guarda Trailer",
"WATCH_NOW": "Guarda ora",
"SHOW": "Show",
"WATCH_RANDOM": "Guarda casuale",
"IMDB_RATING": "Voto IMDb",
"YEAR": "Anno",
"DIRECTOR": "Regista",
"WRITER": "Autore",
"LEAD_ACTORS": "Attori principali",
"CAST": "Cast",
"SHOW_MORE_CAST": "Mostra più cast »",
"AIRED": "Trasmesso",
"SEASONS": "Stagioni",
"GENRE": "Genere",
"SUMMARY": "Trama",
"SIMILAR": "Simile",
"UPCOMING": "Prossimamente",
"ENDED": "Finito",
"DURATION": "Durata",
"FEATURED": "In primo piano",
"SEARCH_VIDEOS": "ricerca video",
"ADDON": "Add-on",
"ADDONS": "Add-on",
"OFFICIAL": "ufficiale",
"ADDONS_OFFICIAL": "Addon ufficiali di Stremio",
"ADDONS_POPULAR": "Popolari nella tua zona",
"ADDON_FREE": "gratuito",
"ADDON_PEERED": "peered",
"ADDON_SUBSCRIPTION": "ad abbonamento",
"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "Non disponibile nella tua zona",
"ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Cache Offline",
"ADDON_STREAM_LOCALFILE": "File locale",
"AVAILABLE_STREAMS": "Stream Disponibili",
"NO_STREAM": "Nessuno stream disponibile",
"STREAM_NOT_SUPPORTED": "Selected stream is not supported on this platform.",
"ADDON_CATALOGUE": "Mostra tutti gli add-on »",
"ADDON_CATALOGUE_MORE": "Più add-on »",
"REPO_ADDED": "Repository added",
"ADDON_REPO_EXIST_ERR": "This addons repository already exist",
"ADDON_REPO_ERR": "Error occurred while adding repository",
"ADDON_ADD_ERR": "Error occurred while adding add-on",
"STILL_IN_THEATER": "Film ancora al cinema",
"WATCH_IN_CINEMA": "Guardalo in un cinema vicino a te",
"IN_THEATER": "Al cinema",
"GET_TICKETS": "Compra biglietti",
"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Questo canale non è ancora disponibile.<br>Torna tra qualche minuto.",
"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Aggiungilo alla tua libreria e ricevi una notifica quando sarà disponibile.",
"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Riceverai una notifica quando sarà disponibile.",
"WARNING_STREAMING_SERVER": "Attenzione: server di streaming locale non trovato. Lo streaming da YouTube e BitTorrent non sarà disponibile.",
"DECODER_WARNING": "Warning: this video may not be supported by your hardware. Keep in mind, playback may be slow.",
"PLAYER_ERROR": "Oops, Errore del Player",
"PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "Sembra che",
"PLAYER_LIVE": "Dal vivo",
"STREAMING_FROM": "In streaming da",
"CASTING_TO": "Trasmesso su",
"NETWORK_STATUS": "Stato della rete",
"STREAM_SPEED": "Velocità dello stream:",
"STREAM_BUFFERED": "In buffer:",
"PEERS_INFO": "Informazioni sui peer",
"PEERS_ACTIVE": "Attivi:",
"PEERS_CONNECTED": "Connessi:",
"PEERS_WAITING": "In attesa:",
"TRANSCODING_WARNING": "Avvertimento: transcoding video.",
"STREAM_LOADING": "in caricamento...",
"PLAYING_LOCAL": "riproduzione da file locale",
"PLAYING_CACHE": "riproduzione dalla cache",
"WRONG_SUBS": "Sottotitolo sbagliato?",
"CHOOSE_DEVICE": "Scegli un dispositivo su cui guardarlo",
"PHONE_TABLET": "Telefono / Tablet",
"SUBTITLES_CHANGE": "Cambia i sottotitoli per ",
"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Non ci sono sottotitoli per questa lingua, ci dispiace",
"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "In questo momento è attivo il sottotitolo #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}}. Clicca \"Continua\" per attivare il sottotitolo #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.",
"SUBTITLES_OR": "Alteratively,",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Aggiusta ritardo sottotitoli:",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Oppure usa i tasti <span>G</span> / <span>H</span> durante la riproduzione per regolare.",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "SUGGERIMENTO: puoi usare <span>G</span> / <span>H</span> durante la riproduzione per regolare.",
"SUBTITLES_DELAY": "Ritardo sottotitoli:",
"SUBTITLES_LOADING": "Loading subtitles...",
"SEASON": "Stagione",
"EPISODE": "Episodio",
"SORT_TRENDING": "Popolari",
"SORT_RECENT": "Recenti",
"SORT_ALPHABET": "A-Z",
"SORT_RATING": "Voto",
"SORT_WATCHED": "Visto",
"SORT_YEAR": "Anno",
"New for You": "Nuovi per te",
"New Episodes": "Nuovi Episodi",
"New Videos": "Nuovi Video",
"Recommendations": "Consigliati",
"LIBRARY_RESUME": "Riprendi",
"LIBRARY_RESUME_DISMISS": "Scarta",
"DISCOVER_FEATURED": "In primo piano",
"DISCOVER_TOP": "Top",
"DISCOVER_OSCAR": "Vincitore di Oscar",
"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Attenzione: nessun add-on di Stremio attivo per questo tipo. Questi sono gli elementi salvati, nulla verà aggiornato.",
"RELAUNCH": "Riavvia ora!",
"UPGRADE": "Aggiorna all'ultima versione di Stremio",
"ANONYMOUS_USER": "Anonymous user",
"DONT_HAVE_ACC": "Non hai un Account?",
"PASSWORD": "Password",
"EMAIL": "E-mail",
"FB_LOGIN": "Collegati con Facebook",
"FB_NOTHINGSHARED": "Nulla è condiviso senza il tuo permesso",
"FB_NOPOST": "We won’t post anything on your behalf",
"OR": "o",
"I_ACCEPT": "Accetto",
"TOS": "Termini e condizioni",
"PASSWORDS_NOMATCH": "La password non corrisponde",
"SIGN_UP": "Registrati",
"SIGN_UP_EMAIL": "Sign up with email",
"LOG_IN": "Entra",
"LOG_OUT": "Esci",
"GUEST_LOGIN": "Entra come ospite",
"GUEST_LOGIN_NOTICE": "Entrare come ospite non è consigliato. Entrando con un account permetti a Stremio di sincronizzare la tua libreria, ricevere notifiche per le tue serie/channels preferiti. Sei sicuro di voler procedere?",
"GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "Entrare come ospite non è consigliato - non avrai la libreria e bacheca delle notifiche sincronizzate, che sono funzioni vitali di Stremio. Sei sicuro di voler procedere?",
"CLICK_HERE": "Clicca qui",
"WRONG_PASSWORD": "Password errata. Nel caso tu abbia dimenticato la password, ",
"SET_A_PASS": "imposta una password",
"RESET_PASSWORD": "Reset password",
"FORGOT_PASSWORD": "Password dimenticata?",
"EMAIL_USED_WITH_FB": "Questa email è stata utilizzata con l'accesso Facebook.",
"CONN_ERR": "Errore di connessione - riprova più darti per favore.\n\nSe persiste, disabilita il firewall/software anti-virus(specialmente Bitdefender).",
"IMPORT_FROM_GUEST": "Importa libreria dal tuo account ospite",
"RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "Ricevi update alla tua email da Stremio",
"LOGIN_FAILED": "Autenticazione fallita.",
"EMAIL_USED": "This email is already in use.",
"INTRO_TASTE": "Facci sapere cosa ne pensi",
"INTRO_TASTE_LONG": "Facci sapere cosa ti piace vedere",
"INTRO_TASTE_PICK": "Seleziona {{interestsRemaining}} interessi",
"INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Seleziona {{interestsRemaining}} più interessi",
"INTRO_TASTE_HELP_US": "Help us learn more about you.",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Choose some of these:",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Choose at least 3 categories",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "You have to pick at least 3 categories!",
"INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Lifestyle",
"INTRO_TASTE_SPORTS": "Sports",
"INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Food & Health",
"INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Beauty & Fashion",
"INTRO_TASTE_NEWS": "News",
"INTRO_TASTE_GAMING": "Gaming",
"INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Science & Education",
"INTRO_TASTE_MUSIC": "Music",
"INTRO_TASTE_TRAVEL": "Travel",
"INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Late Night Show",
"INTRO_TASTE_REALITY": "Reality",
"INTRO_TASTE_COMEDY": "Comedy",
"INTRO_TASTE_DIY": "How to DIY",
"INTRO_TASTE_TECH": "Tech",
"INTRO_TASTE_CINEMA": "Cinema",
"ADDON_NOT_SUPPORTED": "Selected addon is not supported on this platform.",
"ADDON_DISCLAIMER": "Usare add-on di terze parti sarà sempre soggetto alla tua responsabilità e alle leggi vigenti nella giurisdizione in cui ti trovi.",
"ADDON_ACTIVATE": "Attivare questo add-on?",
"ADDON_REPO_ADD": "Addon repository url",
"WHATS_NEW": "Cosa c'è di nuovo",
"BUTTON_CONTINUE": "Continua",
"BUTTON_ACTIVATE": "Attiva",
"BUTTON_ACTIVATED": "Attivato",
"BUTTON_CANCEL": "Annulla",
"LIB_EMPTY": "La tua libreria sembrerebbe vuota. Scopri quanto è utile :) ",
"HOW_START": "Puoi cominciare così:",
"LIB_EMPTY_CAL": "Il tuo calendario mostra le serie nella tua libreria.",
"HOW_START_CAL": "Puoi aggiungere delle serie così:",
"LIB_EMPTY_BOARD": "Palcoscenico mostra le notifiche e i consigli in merito alla tua libreria.",
"HOW_START_BOARD_WAIT": "Per favore, aggiungi alcune serie o canali alla tua libreria e dacci qualche minuto per elaborare il tutto :)",
"HOW_START_BOARD": "Puoi aggiungere serie e film così:",
"IMPORT_FB": "Importa quello che ti piace da <span>Facebook</span>",
"IMPORT_TRAKT": "Import your media library from <span>Trakt</trakt>",
"IMPORT_DISCOVER": "Trova cose interessanti su <span>Discover</span>",
"IMPORT_DISK": "Importa film o show che hai <span>sul tuo disco</span>",
"PLEASE_CREATE_ACC": "Per favore <u>crea un account</u> per abilitare la sincronizzazione della libreria & bacheca.",
"IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Registrati e scopri cose interessanti da <span>Scopri</span>",
"IMPORT_DISK_SIGNUP": "Autenticati e importa film o show che hai sul tuo <span>disco locale</span>",
"LIB_EMPTY_CLOUD": "Cloud library",
"LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Personal cloud library synced on all devices",
"LIB_EMPTY_EARLY": "Early bird",
"LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Receive notifications for new episodes",
"LIB_EMPTY_PERSONAL": "Personal",
"LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Get personal recommendations",
"LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Schedule your personal watching calendar",
"LIB_EMPTY_ALL": "Sign up to get all of these:",
"LIB_EMPTY_BEST": "Sign up to get best of Stremio",
"LIB_EMPTY_OTHER": "Sign up to enable Calendar & other cool features",
"SETTINGS_LABEL": "Settings",
"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Lancia all'avvio",
"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "Riproduci con VLC",
"SETTINGS_BINGE": "Riproduci automaticamente il prossimo episodio",
"SETTINGS_RESIZE": "Ridimensiona automaticamente la finestra prima di riprodurre",
"SETTINGS_USE_BETA": "Usa sempre l'ultima Beta",
"SETTINGS_IMPORT_FB": "Importa da Facebook",
"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Importa da disco locale",
"SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "Importa da Trakt",
"SETTINGS_HWDEC": "Hardware-accelerated decoding",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Sottoscrivi nel calendario",
"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Cambia password",
"SETTINGS_TOS": "Termini di servizio",
"SETTINGS_SUPPORT": "Contatta il supporto",
"SETTING_LANGUAGE": "Lingua",
"SETTINGS_TRAKT": "Trakt Scrobbling",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "Esci da Trakt.tv",
"SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "Scannerizza il codice QR per aprire in remoto",
"QUIT": "Chiudi",
"CONNECTED": "Connected",
"AUTHENTICATE": "Autenticare",
"CACHING": "Caching",
"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Seleziona il disco di cache",
"DATA_CACHING": "Data Caching",
"January": "Gennaio",
"February": "Febbraio",
"March": "Marzo",
"April": "Aprile",
"May": "Maggio",
"June": "Giugno",
"July": "Luglio",
"August": "Agosto",
"September": "Settembre",
"October": "Ottobre",
"November": "Novembre",
"December": "Dicembre",
"Monday": "Lunedì",
"Tuesday": "Martedì",
"Wednesday": "Mercoledì",
"Thursday": "Giovedì",
"Friday": "Venerdì",
"Saturday": "Sabato",
"Sunday": "Domenica",
"Action": "Azione",
"Comedy": "Commedia",
"War": "Guerra",
"Family": "Famiglia",
"Animation": "Animazione",
"Adventure": "Avventura",
"Fantasy": "Fantasia",
"Crime": "Crimine",
"Mystery": "Mistero",
"Romance": "Romantico",
"Drama": "Dramma",
"Horror": "Horror",
"Thriller": "Thriller",
"Sci-Fi": "Fantascienza",
"Music": "Musica",
"Biography": "Biografia",
"Documentary": "Documentario",
"Sport": "Sport",
"Musical": "Musical",
"Western": "Western",
"Film-Noir": "Film-Noir",
"News": "News",
"History": "Storia",
"Game-Show": "Gioco a Premi",
"Reality-TV": "Reality-TV",
"Talk-Show": "Talk Show",
"Film & Entertainment": "Film & Spettacolo",
"Gaming": "Giochi",
"From TV": "Dalla TV",
"Lifestyle": "Lifestyle",
"Science & Education": "Scienza & Educativo",
"Cooking & Health": "Cucina & Salute",
"Beauty & Fashion": "Bellezza & Moda",
"Sports": "Sport",
"News & Politics": "Notizie & Politica",
"How-to & DIY": "Fai-da-te",
"Tech": "Tech",
"Automotive": "Automobilistico",
"Causes & Non-Profits": "Cause Umanitarie & Non-Profit",
"Movies": "Film",
"Uk Live Tv": "UK Live Tv",
"Fashion": "Moda",
"Business News Radio": "Business News Radio",
"Business Tv": "Business Tv",
"Cars & Auto": "Auto & Motori",
"Comedy Radio": "Comicità Radio",
"Lifestyle Radio": "Lifestyle Radio",
"News Tv": "Notizie Tv",
"Food And Wine": "Cibo & Vino",
"Latino Tv": "Latino Tv",
"Shopping Tv": "Shopping Tv",
"Religion": "Religione",
"Kids": "Bambini",
"Body & Soul": "Corpo & Anima",
"Education": "Educativo",
"Indian Tv": "Indian Tv",
"Extreme Sports": "Sport Estremi",
"Middle Eastern Tv": "Medio Oriente Tv",
"Celebrity Tv": "Celebrity Tv",
"Science Tv": "Scienza Tv",
"Bikini babe": "Bikini babe",
"Outdoors": "Aria Aperta",
"German Tv": "Tv Tedesca",
"French Tv": "Tv Francese",
"Italian Tv": "Tv Italiana",
"Gamer Tv": "Gamer Tv",
"Travel": "Viaggi",
"Asian Tv": "Tv Asiatica",
"Entertainment": "Spettacolo",
"News Radio": "Notizie Radio",
"Music Radio": "Music Radio",
"Language Learning": "Imparare le Lingue",
"Science Radio": "Science Radio",
"Tech Radio": "Tech Radio",
"Science & Technology Vod": "Scienza & Tecnologia Vod",
"new video": "nuovo video",
"new episode": "nuovo episodio",
"new movie": "nuovo film",
"recommended": "consigliato",
"we recommend": "noi raccomandiamo",
"offer of the day": "offerta del giorno",
"news": "novità",
"music video": "music video",
"CTX_DISMISS_NOTIF": "Chiudi notifica",
"CTX_DISMISS_ALL": "Dismiss all",
"CTX_SHARE": "Condividi",
"CTX_COPY_SHARE_LINK": "Copia condividi link",
"CTX_SHOW": "Mostra",
"CTX_PLAY": "Play",
"CTX_PLAY_IN": "Play in",
"CTX_PLAY_ON": "Play on",
"CTX_WATCH_ON": "Guarda su",
"CTX_WATCH": "Guarda",
"CTX_WATCHED": "Visto",
"CTX_WATCH_BEGINNING": "Guarda dall'inizio",
"CTX_WATCH_MOBILE": "Guarda su un dispositivo mobile",
"CTX_REWIND": "Riprendi dall'inizio",
"CTX_MARK_WATCHED": "Segna come già visto",
"CTX_MARK_NON_WATCHED": "Segna come non visto",
"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Ricevi nuove notifiche",
"CTX_REMOVE_CACHE": "Rimuovi dalla cache",
"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Rimuovi episodio dalla cache",
"CTX_OPEN_CONTAINING": "Apri cartella",
"CTX_REMOVE": "Rimuovi dalla libreria",
"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Disponibile Offline",
"CTX_PAUSED": "In Pausa",
"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Sempre in cima",
"CTX_FULLSCREEN": "Schermo intero",
"CTX_WRONG_SUBS": "Sottotitolo sbagliato?",
"CTX_REPORT_ISSUES": "Riporta problema",
"CTX_COPY": "Copia",
"CTX_PASTE": "Incolla",
"CTX_CLEAR": "Cancella",
"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "Cancella ricerche recenti",
"HELLO_THERE": "Hello There",
"HOPE_YOU_ENJOY": "We hope you enjoy Stremio and it's one of your favourite apps already!",
"WHO_ARE_WE": "Who are we? We are the team behind it - two guys who work hard every day for the last 3 years, with a single goal - to make this product better and better.",
"SUPPORT_US": "If you enjoy using Stremio, if Stremio is valuable for you - support us!",
"SPREAD_THE_WORD": "Share with your friends now, spread the word about Stremio",
"MORE_PEOPLE": "The more people use Stremio, the better it will get!",
"SEND_A_LINK": "Or send a link to our website",
"TIP_LOCALFILES": "Tip: you can drag & drop local video files into Stremio",
"ADDON_MY": "My Add-ons",
"ADDON_COMMUNITY": "Community Add-ons",
"ADDON_OFFICIAL": "Official Add-ons",
"ADDON_REPOS": "Add-on repositories",
"ADDON_SEARCH": "Cerca add-ons",
"ADDON_INSTALL": "Install",
"ADDON_UNINSTALL": "Disinstalla",
"ADDON_INSTALLED": "Installata",
"ADDON_APP_MISSING": "the app for this source is not installed. Do you want to install it now?",
"ADDON_APP_INSTALL": "Install Now",
"ADDON_PAGE": "Add-on Page",
"ADDON_TOP_CONTENT": "Best from this Add-on",
"ADDON_PROVIDES": "provides",
"ADDON_WATCH": "Watch #{types} now!",
"ADDON_WATCH_FREE": "Watch #{types} for FREE now!",
"ADDON_ADDON": "Add-on",
"ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "More #{types} in Discover",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS": "Watch #{types}",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "Watch #{types} for FREE",
"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Sottotitoli per #{types}",
"ADDON_CANTDETECT": "We couldn't detect a running Stremio, so we couldn't detect what add-ons you have installed.",
"ERR_NO_META": "No information found about this ",
"ERR_GETTING_META": "Error retrieving information about this.",
"ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "Unable to parse magnet",
"ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "No valid info hash for magnet",
"ERR_NO_FILE_PATH": "Unable to send request without a path to file",
"ERR_NO_TORRENT": "No torrent returned",
"ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "No supported files found",
"ERR_INVALID_LINK": "Invalid link",
"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "Continua a guardare",
"BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "Movies picked specially for you.<br />This movie is a sample recommendation.",
"BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "New episodes of your favorite Series come here.<br />Add series you follow to your Library.",
"BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "New episodes of your favorite Channels come here.<br />Add YouTube channels you follow to your Library.",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Guarda subito",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "All the Video Content You Enjoy in One Place",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW": "Tutto quello che puoi vedere",
"WEBSITE_WATCH_FROM": "Watch from",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "Scarica Ora",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Scarica Ora per",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio is a desktop application, open this page on your PC and download it",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Desktop demo",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "Home",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Features",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Addons",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "Technologia",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Create Addon",
"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "Contatti",
"WEBSITE_PAGE_BLOG": "Blog",
"WEBSITE_TYPE_movie": "Films",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "Serie",
"WEBSITE_TYPE_tv": "Live TV",
"WEBSITE_TYPE_channel": "Canali",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio is an app that helps you organize and instantly watch your favorite videos, movies, TV series and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Guarda subito in HD",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Click and play your favourite movies, TV Shows, videos and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Automatic Subtitles",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio automatically picks synced subtitles for your language.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Your move, chief.",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Play on TV & mobile devices",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Cast to AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) and mobile devices.",
"WEBSITE_LIB": "Enjoy Your Personal Library Synced on All Your Devices",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Collect from Stremio",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Importa da Facebook",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Add from your local drive",
"WEBSITE_BOARD": "The Board - Your one-stop place for Notifications and Recommendations",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Recommended TV Show",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Trending Movie",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "New Video",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "New Episode",
"WEBSITE_BOARD_1": "Looking for something interesting to watch? Get recommendations based on your taste!",
"WEBSITE_BOARD_2": "Get notified when a new episode of your favourite TV show or YouTube channel is out!",
"WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "Nuovi video dai canali YouTube",
"WEBSITE_BOARD_EPISODES": "Nuovi episodi dalle serie che stai seguendo",
"WEBSITE_ADDONS": "Content Add-ons",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "We love technology, we love mad science!\nStremio is using the following open source technologies:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js allows Stremio to play any video format with good performance.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "We are core project contributors",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron provides an innovative platform to build Stremio with.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "We are project contributors",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "A database technology that ensures your data is organized and available anywhere you login.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "In-house technology",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "Crea il tuo Addon",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Do you have a service providing video content? We'll help you benefit from Stremio's features by creating your Add-on.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Benefits of Creating an Add-on for Stremio",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "The Beauty of Peer-to-Peer Streaming",
"WEBSITE_P2P_1": "Reliable and affordable full HD / 4K video on demand or live streaming",
"WEBSITE_P2P_2": "Distribution platform providing great user experience",
"WEBSITE_P2P_3": "We will create an add-on meeting your exact needs",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interessato? Sei il benvenuto <a href='mailto:[email protected]'>contattaci</a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "We will be happy to help you integrate your content with Stremio!",
"WEBSITE_P2P": "Ona volta ogni tanto, arriva una tecnologia che cambia le regole del gioco. Abbiamo investito moltissimo tempo e impegno per costruire il nostro motore di streaming video Peer-to-Peer (P2P) che offre ottime performance e versatilità nel addattarsi ad ogni caso d'uso.\nContattaci per DRM-enabled P2P video on demand o live streaming.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "Thoughts we share:",
"WEBSITE_SPREAD": "Passa parola riguardo a Stremio:",
"WEBSITE_CONTACT": "Se stai cercando di contattarci, fai pure qui",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "Per i nostri progetti open source , vai al nostro",
"WEBSITE_BITCOIN": "Dona bitcoin:",
"WEBSITE_FAQ": "Frequently asked questions",
"WEBSITE_FAQ_SHORT": "FAQ",
"WEBSITE_QUESTIONS": "Questions",
"WEBSITE_TOS": "Terms of use",
"WEBSITE_LEGAL": "Legal",
"HELP_LEARN_MORE": "Help us learn more about you.",
"LIFESTYLE": "Lifestyle",
"SPORTS": "Sports",
"FOOD_HEALTH": "Food & health",
"BEAUTY_FASHION": "Beauty & Fashion",
"NEWS": "News",
"GAMING": "Gaming",
"SCIENCE_EDUCATION": "Science & education",
"MUSIC": "Music",
"TRAVEL": "Travel",
"LATE_NIGHT": "Late Night",
"REALITY": "Reality",
"COMEDY": "Comedy",
"DIY": "How to DIY",
"TECH": "Tech",
"CINEMA": "Cinema",
"CONTINUE": "Continue",
"SLOW_LOADING": "SLOW LOADING?",
"I_GIVE_UP": "I GIVE UP",
"LEARN_MORE": "Learn more",
"POOR_SOURCE": "This source is poorly available or your internet connection is not fast enough",
"PICK_CATEGORIES_ERR": "You have to pick at least 3 categories",
"ADJUST_TIMING": "Adjust timing with ",
"ADJUST_SIZE": "Adjust size with ",
"SEARCH_ANYTHING": "You Can Search Anything...",
"SEARCH_CATEGORIES": "Movies, Series, YouTube & TV",
"SEARCH_PERSONS": "Actors, Directors & Writers",
"SEARCH_PROTOCOLS": "HTTP & Magnet Links",
"SEARCH_TYPES": "IMDB / TVDB links",
"WATCHED": "Watched",
"SHOW_LESS": "Show less",
"LAST_SEARCHES": "Last searches",
"CHOOSE_SOME": "CHOOSE SOME OF THIS:",
"NO_WEB_REMOTE": "Web Remote could not be loaded"
}