diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 07e500b..e6ed0b9 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2,15 +2,30 @@
 # It is not intended for manual editing.
 version = 3
 
+[[package]]
+name = "addr2line"
+version = "0.24.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "dfbe277e56a376000877090da837660b4427aad530e3028d44e0bffe4f89a1c1"
+dependencies = [
+ "gimli",
+]
+
+[[package]]
+name = "adler2"
+version = "2.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
+
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.72"
+version = "0.1.83"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc6dde6e4ed435a4c1ee4e73592f5ba9da2151af10076cc04858746af9352d09"
+checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.25",
+ "syn 2.0.87",
 ]
 
 [[package]]
@@ -19,6 +34,21 @@ version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d468802bab17cbc0cc575e9b053f41e72aa36bfa6b7f55e3529ffa43161b97fa"
 
+[[package]]
+name = "backtrace"
+version = "0.3.74"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
+dependencies = [
+ "addr2line",
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "miniz_oxide",
+ "object",
+ "rustc-demangle",
+ "windows-targets",
+]
+
 [[package]]
 name = "base64"
 version = "0.13.1"
@@ -135,9 +165,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "23342abe12aba583913b2e62f22225ff9c950774065e4bfb61a19cd9770fec40"
+checksum = "65bc07b1a8bc7c85c5f2e110c476c7389b4554ba72af57d8445ea63a576b0876"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -150,9 +180,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "955518d47e09b25bbebc7a18df10b81f0c766eaf4c4f1cccef2fca5f2a4fb5f2"
+checksum = "2dff15bf788c671c1934e366d07e30c1814a8ef514e1af724a602e8a2fbe1b10"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -160,15 +190,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4bca583b7e26f571124fe5b7561d49cb2868d79116cfa0eefce955557c6fee8c"
+checksum = "05f29059c0c2090612e8d742178b0580d2dc940c837851ad723096f87af6663e"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccecee823288125bd88b4d7f565c9e58e41858e47ab72e8ea2d64e93624386e0"
+checksum = "1e28d1d997f585e54aebc3f97d39e72338912123a67330d723fdbb564d646c9f"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -177,38 +207,38 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fff74096e71ed47f8e023204cfd0aa1289cd54ae5430a9523be060cdb849964"
+checksum = "9e5c1b78ca4aae1ac06c48a526a655760685149f0d465d21f37abfe57ce075c6"
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "89ca545a94061b6365f2c7355b4b32bd20df3ff95f02da9329b34ccc3bd6ee72"
+checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.25",
+ "syn 2.0.87",
 ]
 
 [[package]]
 name = "futures-sink"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f43be4fe21a13b9781a69afa4985b0f6ee0e1afab2c6f454a8cf30e2b2237b6e"
+checksum = "e575fab7d1e0dcb8d0c7bcf9a63ee213816ab51902e6d244a95819acacf1d4f7"
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76d3d132be6c0e6aa1534069c705a74a5997a356c0dc2f86a47765e5617c5b65"
+checksum = "f90f7dce0722e95104fcb095585910c0977252f286e354b5e3bd38902cd99988"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.28"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26b01e40b772d54cf6c6d721c1d1abd0647a0106a12ecaa1c186273392a69533"
+checksum = "9fa08315bb612088cc391249efdc3bc77536f16c91f6cf495e6fbe85b20a4a81"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -243,6 +273,12 @@ dependencies = [
  "wasi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "gimli"
+version = "0.31.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
+
 [[package]]
 name = "h2"
 version = "0.3.15"
@@ -270,12 +306,9 @@ checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
 
 [[package]]
 name = "hermit-abi"
-version = "0.1.19"
+version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62b467343b94ba476dcb2500d242dadbb39557df889310ac77c5d99100aaac33"
-dependencies = [
- "libc",
-]
+checksum = "d231dfb89cfffdbc30e7fc41579ed6066ad03abda9e567ccafae602b97ec5024"
 
 [[package]]
 name = "http"
@@ -328,7 +361,7 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "socket2",
+ "socket2 0.4.7",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -392,9 +425,9 @@ checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.137"
+version = "0.2.162"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fc7fcc620a3bff7cdd7a365be3376c97191aeaccc2a603e600951e452615bf89"
+checksum = "18d287de67fe55fd7e1581fe933d965a5a9477b38e949cfa9f8574ef01506398"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -421,16 +454,25 @@ version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2dffe52ecf27772e601905b7522cb4ef790d2cc203488bbd0e2fe85fcb74566d"
 
+[[package]]
+name = "miniz_oxide"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e2d80299ef12ff69b16a84bb182e3b9df68b5a91574d3d4fa6e41b65deec4df1"
+dependencies = [
+ "adler2",
+]
+
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "0.8.5"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5d732bc30207a6423068df043e3d02e0735b155ad7ce1a6f76fe2baa5b158de"
+checksum = "80e04d1dcff3aae0704555fe5fee3bcfaf3d1fdf8a7e521d5b9d2b42acb52cec"
 dependencies = [
+ "hermit-abi",
  "libc",
- "log",
  "wasi",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -453,22 +495,21 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "num_cpus"
-version = "1.13.1"
+name = "num_threads"
+version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19e64526ebdee182341572e50e9ad03965aa510cd94427a4549448f285e957a1"
+checksum = "2819ce041d2ee131036f4fc9d6ae7ae125a3a40e97ba64d04fe799ad9dabbb44"
 dependencies = [
- "hermit-abi",
  "libc",
 ]
 
 [[package]]
-name = "num_threads"
-version = "0.1.6"
+name = "object"
+version = "0.36.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2819ce041d2ee131036f4fc9d6ae7ae125a3a40e97ba64d04fe799ad9dabbb44"
+checksum = "aedf0a2d09c573ed1d8d85b30c119153926a2b36dce0ab28322c09a117a4683e"
 dependencies = [
- "libc",
+ "memchr",
 ]
 
 [[package]]
@@ -512,7 +553,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "redox_syscall",
  "smallvec",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.42.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -523,9 +564,9 @@ checksum = "478c572c3d73181ff3c2539045f6eb99e5491218eae919370993b890cdbdd98e"
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e0a7ae3ac2f1173085d398531c705756c94a4c56843785df85a60c1a0afac116"
+checksum = "915a1e146535de9163f3987b8944ed8cf49a18bb0056bcebcdcece385cece4ff"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -541,18 +582,18 @@ checksum = "eb9f9e6e233e5c4a35559a617bf40a4ec447db2e84c20b55a6f83167b7e57872"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78803b62cbf1f46fde80d7c0e803111524b9877184cfe7c3033659490ac7a7da"
+checksum = "f139b0662de085916d1fb67d2b4169d1addddda1919e696f3252b740b629986e"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.29"
+version = "1.0.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "573015e8ab27661678357f27dc26460738fd2b6c86e46f386fde94cb5d913105"
+checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -611,6 +652,12 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustc-demangle"
+version = "0.1.24"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
+
 [[package]]
 name = "rustls"
 version = "0.20.7"
@@ -751,6 +798,16 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "socket2"
+version = "0.5.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ce305eb0b4296696835b71df73eb912e0f1ffd2556a501fcede6e0c50349191c"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "spin"
 version = "0.5.2"
@@ -770,9 +827,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.25"
+version = "2.0.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15e3fc8c0c74267e2df136e5e5fb656a464158aa57624053375eb9c8c6e25ae2"
+checksum = "25aa4ce346d03a6dcd68dd8b4010bcb74e54e62c90c573f394c46eae99aba32d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -853,33 +910,31 @@ checksum = "cda74da7e1a664f795bb1f8a87ec406fb89a02522cf6e50620d016add6dbbf5c"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.21.2"
+version = "1.41.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a9e03c497dc955702ba729190dc4aac6f2a0ce97f913e5b1b5912fc5039d9099"
+checksum = "22cfb5bee7a6a52939ca9224d6ac897bb669134078daa8735560897f69de4d33"
 dependencies = [
- "autocfg",
+ "backtrace",
  "bytes",
  "libc",
- "memchr",
  "mio",
- "num_cpus",
  "parking_lot",
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
- "socket2",
+ "socket2 0.5.7",
  "tokio-macros",
- "winapi",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "1.8.0"
+version = "2.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9724f9a975fb987ef7a3cd9be0350edcbe130698af5b8f7a631e23d42d052484"
+checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 1.0.103",
+ "syn 2.0.87",
 ]
 
 [[package]]
@@ -931,11 +986,10 @@ checksum = "b6bc1c9ce2b5135ac7f93c72918fc37feb872bdc6a5533a8b85eb4b86bfdae52"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.37"
+version = "0.1.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ce8c33a8d48bd45d624a6e523445fd21ec13d3653cd51f681abf67418f54eb8"
+checksum = "c3523ab5a71916ccf420eebdf5521fcef02141234bbc0b8a49f2fdc4544364ef"
 dependencies = [
- "cfg-if",
  "pin-project-lite",
  "tracing-attributes",
  "tracing-core",
@@ -943,20 +997,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4017f8f45139870ca7e672686113917c71c7a6e02d4924eda67186083c03081a"
+checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 1.0.103",
+ "syn 2.0.87",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.30"
+version = "0.1.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "24eb03ba0eab1fd845050058ce5e616558e8f8d8fca633e6b163fe25c797213a"
+checksum = "c06d3da6113f116aaee68e4d601191614c9053067f9ab7f6edbcb161237daa54"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
@@ -964,20 +1018,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-log"
-version = "0.1.3"
+version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78ddad33d2d10b1ed7eb9d1f518a5674713876e97e5bb9b7345a7984fbb4f922"
+checksum = "ee855f1f400bd0e5c02d150ae5de3840039a3f54b025156404e34c23c03f47c3"
 dependencies = [
- "lazy_static",
  "log",
+ "once_cell",
  "tracing-core",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.17"
+version = "0.3.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30a651bc37f915e81f087d86e62a18eec5f79550c7faff886f7090b4ea757c77"
+checksum = "ad0f048c97dbd9faa9b7df56362b8ebcaa52adb06b498c050d2f4e32f90a7a8b"
 dependencies = [
  "nu-ansi-term",
  "sharded-slab",
@@ -1035,9 +1089,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-cache-inmemory"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0d78446cb5d7437d75d4ad6dd6c57319462497cadc4d694374f464e666aadd28"
+checksum = "0f5a9338cc26a6ffa77932c6386b227714e1a9b75f5cf644739d0c3605e19a95"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "dashmap",
@@ -1048,9 +1102,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-gateway"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a2b9cb8e04ff1a41650b2ff7b7a74362a50fd09e2f1e371fd4404e8cc807055"
+checksum = "30be5c7e2b13b4a59e0f93344c070c23404279a318a324eece1f4384ead47d86"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "futures-util",
@@ -1068,9 +1122,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-gateway-queue"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ecc30711a9effe837488272fb87e3444b278d3850d5022dd9e6f3f2e7b89d7f"
+checksum = "3073747da8e1d09bc5383eed750451c9534021c8206a20092405b9855b3cb35a"
 dependencies = [
  "tokio",
  "tracing",
@@ -1078,9 +1132,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-http"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d96e03cd8bca86770e6b3b644ec3938ea85b2c47048412b8767abe4a1ba2a65"
+checksum = "c78b55d912a58814dbfc4dc3cfb9496c7e83eb6ec738b1cc4c359ba0d2ff2dd8"
 dependencies = [
  "hyper",
  "hyper-rustls",
@@ -1097,9 +1151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-http-ratelimiting"
-version = "0.15.1"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93eb986554fc3fbac775d028c74d074a3b11790b3de44626a45d7aedfe0c3d8"
+checksum = "aa4a03343ff60a8d5b5b722ce4b0b7e266ace6cc3e9143544a840d3cc127f02b"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http",
@@ -1125,37 +1179,36 @@ checksum = "3a297ef39ee60e672ff47624acb4f4fff5f700dcb2b509230664916f20a7d489"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.25",
+ "syn 2.0.87",
 ]
 
 [[package]]
 name = "twilight-mention"
-version = "0.15.1"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6acbf19063f56c21017ab0e16c6d5de4c7c52b4261466bca219b0d4b9fb3c050"
+checksum = "903136f763a70ed4716c2e6e4f5436c29d9326b748e3a2e2657010d7584f28d1"
 dependencies = [
  "twilight-model",
 ]
 
 [[package]]
 name = "twilight-model"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "962d5e3d770c466c74089df42ba559aa9d7ef429b66108c3cf1bf9e6e0bc2109"
+checksum = "276bd50f4817b3b421395afac89f5d7b61fdfd0f00a28b2a7db983e4878b4a1a"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_repr",
  "time",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "twilight-util"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ed941a02e81e2a7d74b1db1d3fbfab9e91cde347ce2779929ee1f159039ab32"
+checksum = "fe3149347d8222e042a55deba80cd32f93f14770bbb845b8e4cfbd70a5062c56"
 dependencies = [
  "twilight-model",
  "twilight-validate",
@@ -1163,9 +1216,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "twilight-validate"
-version = "0.15.1"
+version = "0.15.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "973fd6fa055343f0345600d8ae2a194b7896edf7d23b3240ed4fc13d38ea8f24"
+checksum = "3595d5ad595d8d3a97096a01899b53d3a8117ab16deda27526b315a1db815da4"
 dependencies = [
  "twilight-model",
 ]
@@ -1359,13 +1412,38 @@ version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5a3e1820f08b8513f676f7ab6c1f99ff312fb97b553d30ff4dd86f9f15728aa7"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm",
- "windows_aarch64_msvc",
- "windows_i686_gnu",
- "windows_i686_msvc",
- "windows_x86_64_gnu",
- "windows_x86_64_gnullvm",
- "windows_x86_64_msvc",
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.42.0",
+ "windows_aarch64_msvc 0.42.0",
+ "windows_i686_gnu 0.42.0",
+ "windows_i686_msvc 0.42.0",
+ "windows_x86_64_gnu 0.42.0",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.42.0",
+ "windows_x86_64_msvc 0.42.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.52.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
+dependencies = [
+ "windows-targets",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
+ "windows_i686_gnu 0.52.6",
+ "windows_i686_gnullvm",
+ "windows_i686_msvc 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1374,38 +1452,86 @@ version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "41d2aa71f6f0cbe00ae5167d90ef3cfe66527d6f613ca78ac8024c3ccab9a19e"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
+
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dd0f252f5a35cac83d6311b2e795981f5ee6e67eb1f9a7f64eb4500fbc4dcdb4"
 
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fbeae19f6716841636c28d695375df17562ca208b2b7d0dc47635a50ae6c5de7"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
+
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "84c12f65daa39dd2babe6e442988fc329d6243fdce47d7d2d155b8d874862246"
 
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bf7b1b21b5362cbc318f686150e5bcea75ecedc74dd157d874d754a2ca44b0ed"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09d525d2ba30eeb3297665bd434a54297e4170c7f1a44cad4ef58095b4cd2028"
 
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
+
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f40009d85759725a34da6d89a94e63d7bdc50a862acf0dbc7c8e488f1edcb6f5"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c358f8d..6f7c2d0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -6,34 +6,34 @@ edition = "2021"
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html
 
 [dependencies.tokio]
-version = "1"
+version = "1.37.0"
 features = ["full"]
 
 [dependencies.twilight-cache-inmemory]
-version = "0.15"
+version = "0.15.4"
 features = ["permission-calculator"]
 
 [dependencies.twilight-util]
-version = "0.15"
+version = "0.15.4"
 features = ["builder"]
 
 [dependencies.twilight-http]
-version = "0.15"
+version = "0.15.4"
 features = ["rustls-webpki-roots"]
 default-features = false
 
 
 [dependencies.twilight-gateway]
-version = "0.15"
+version = "0.15.4"
 features = ["rustls-webpki-roots"]
 default-features = false
 
 [dependencies]
 dotenvy = "0.15.7"
-futures = "0.3.28"
-tracing = "0.1.37"
+futures = "0.3.30"
+tracing = "0.1.40"
 twilight-interactions = "0.15.2"
-twilight-model = "0.15.2"
-tracing-subscriber = "0.3.17"
-twilight-mention = "0.15.1"
-async-trait = "0.1.72"
+twilight-model = "0.15.4"
+tracing-subscriber = "0.3.18"
+twilight-mention = "0.15.3"
+async-trait = "0.1.80"