Change to new maven deploy plugin

[onXAdamBrown]

We can probably remove the old bintray release stuff as it's dead, and the com.github.dcendents:android-maven-gradle-plugin plugin has been deprecated in favor of Google's suggested publishing methods:
https://github.com/dcendents/android-maven-gradle-plugin#abandoned