Browse-By pages are not working

[olli-gold]

Describe the bug
The Browse-By pages, which are linked from explore pages like https://dspacecris7.4science.cloud/explore/fundings_and_projects, are not working any longer on DSpace-CRIS 2023.01.00. It worked fine on DSpace-CRIS 2022.03.01.

To Reproduce
The problem is reproducable on the official DSpace-CRIS demo page.

1. Go to https://dspacecris7.4science.cloud/explore/fundings_and_projects
2. Click on Browse/Title
3. You will see an infinite loading loop and on the console you will see an error message like this:

ERROR Error: Uncaught (in promise): TypeError: H is null
getCommonMenu@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:1281640
getDsoMenus@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:1281586
10217/resolve/B<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:1281229
21160/l/</<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3223165
58886/i/this._next<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3215159
next@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3203908
77176/l/</<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3223442
58886/i/this._next<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3215159
next@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3203908
77007/i/</<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3217853
58886/i/this._next<@https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1:3215159
next@https://dspacecris7.4science.clo…
    _t https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    _t https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    nr https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    invokeTask https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    onInvokeTask https://dspacecris7.4science.cloud/main.077d808c488a62c8.js:1
    invokeTask https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    runTask https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    it https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    invokeTask https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    q https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    ut https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1
    pt https://dspacecris7.4science.cloud/polyfills.21d33572cec4a4e1.js:1

Expected behavior
The browse-by-page should appear on the screen.

Related work
None I am aware of

[olli-gold]

I just noticed, that there actually was some related work on that in form of an issue (#30) and there is a commit DSpace@23b5d52 referenced, which resolves the issue. I have applied the commit and can confirm, that it solves this problem. So I am going to close this ticket in favor of #30.